for clarity


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Cluster Headaches Messages ]

Posted by Todd (216.199.4.154) on October 24, 1999 at 15:41:55:

In Reply to: Si entiendo posted by Todd on October 24, 1999 at 15:34:39:

No, I don't speak/write very much spanish at all. I used altavista translator to try to understand what Javier was saying (That he's looking for another Clusterhead in Spain) and to try to respond (He's signed Where We Live, so I suggested he email the others from Spain, saying that CH'rs are generally very accomodating.)
Translator proggies aren't perfect, can't deal with typos and ususally are too 'literal', resulting in rather stilted but hopefully understandable phrasing. In case anyone is interested, I've add the link below.
KTSSU,
T



Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail:

Subject:

Comments:

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Cluster Headaches Messages ]