Posted by Riccardo (195.103.80.225) on May 02, 2000 at 14:00:07:
In Reply to: Riccardo - mia compardre (? right?), you are a lovely man. Dont EVER change!! (nt) posted by Tracy on May 02, 2000 at 13:23:44:
...mi compadre (that is Spanish) the exact translation in italian is (thanks! :-) )
"amico mio" (my friend).
If you want to say me "you are my friend",
you have to say "tu sei mio amico"
Else, if you want to say me "F**k you", is more simple.....you have only to say (in english) the number 43.....(it's true!) :-)
Ciao and PFNAD