Posted by Riccardo (80.93.79.62) on February 01, 2002 at 08:35:35:
In Reply to: it was 5 a.m. when i finely could open my eyes posted by rivka on February 01, 2002 at 08:21:08:
...but I'm not the right judge.... my English is poor...
And
get two birds with one shot
in Italy is: get two pigeons with one bean
(don't ask me why! :-) )
And
always see the full half glass
is exactly the same
Ciao Rivka