Riccardo chek if this translation is correct


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Cluster Headaches Messages ]
Help us fight Cluster Headaches! Visit the O.U.C.H. Website!

Posted by Yoke (213.84.28.202) on May 03, 2001 at 12:42:17:

Queste informazioni su questa pagina sono state redatte da Margi, la moglie d'un sufferer di emicrania della serie di ingranaggi. Il marito di Margi (microfono) ha sofferto dalle serie di ingranaggi per 21 anno. Margi non è un professionista di sanità e queste informazioni non dovrebbero essere usate per diagnosticare le vostre emicranie. È semplicemente il suo punto di vista di che emicranie della serie di ingranaggi provengono dalla suoi ricerca ed anni del sostegno del sufferer di emicrania della serie di ingranaggi. Un ciclo tipico di emicrania della serie di ingranaggi, per un sufferer episodico, compare il più comunemente durante i cambiamenti stagionali. Gli attacchi durano generalmente da 6 - 8 settimane, avendo dovunque 2 - 10 attacchi intensi un il giorno, ogni che dura (solitamente) fra 30 minuti e due ore. Per molti, il primo segnale d'un attacco imminente è la presenza della sindrome di Horner che è un languore della palpebra e della dilatazione della pupilla dal lato affected della faccia. Il dolore intensifica rapidamente da nessun dolore dolore unbearable in 5 - 10 minuti ed allora si abbassa nello stesso modo che ha iniziato, dolore unbearable a nessun dolore in 5 - 10 minuti. Gli attacchi accadono generalmente allo stesso tempo ogni giorno come movimento a orologeria. Gli attacchi intensificano solitamente 0 - 6 o 7 (sulla scala del kip) per il primo giorno o due del ciclo, allora 0 - 8 o 9 per le prossime settimane, colpendo un dolore dei 10 livelli direttamente al picco del ciclo. Il numero e l' intensità di attacchi aumentano costantemente fino a raggiungere l' apex del ciclo, portante la maggior parte del numero di attacchi al giorno con il livello elevato di dolore. Gli attacchi allora cominciano gradualmente diminuire fino ad andare il ciclo completamente ed il sufferer sia nella remissione fino al ciclo seguente. I periodi di remissione sono completamente unici ad ogni sufferer, ma generalmente a gamma dovunque sei mesi - cinque anni. Per i sufferers cronici, tuttavia, il modello ciclico è assente e gli attacchi persist durante l' anno. L' intensità di ogni attacco varia a caso. La remissione per i sufferers cronici per più lungamente d'un periodo di 14 giorni è più solitamente molto rara, soltanto alcuni giorni alla volta. Durante l' attacco della serie di ingranaggi, la pressione sanguigna eleva, la frequenza cardiaca aumenta, il corpo si surriscalda, un grumo del ganglion sulla parte posteriore del collo è abbastanza comune che è inflamed durante l' attacco e diminue quando l' attacco si abbassa. L' intolleranza a luce ed al suono è molto più comune con i sufferers di emicrania che i sufferers della serie di ingranaggi, anche se alcune segnalano la stessa sensibilità e preferiscono essere in un posto scuro calmo. Ci è congestione abbastanza spesso nasale e strapparsi dall' occhio dal lato della testa che sta attacanda. Gli attacchi sono solitamente unilaterali (su un solo lato). Gli attacchi si presentano normalmente dallo stesso lato della faccia ogni ciclo. Gli attacchi " passano molto raramente i lati " nel mezzo d'un ciclo, ma sono stati conosciuti " per passare i lati " fra i cicli (ciclo della parte di destra una, allora parte di sinistra il ciclo seguente). Il dolore è concentrato più sulla faccia che sul resto della testa, specificamente l' occhio, la guancica, i seni (che è perchè sono mal diagnosticate così spesso come infezioni del seno). Il sufferer non può funzionare normalmente durante l' attacco ed abbastanza spesso non preferisce essere lasciato solo per occuparsi del loro dolore. L' attacco comunemente e sveglia regolarmente le vittime da un sonno sano. Il dolore è stato confrontato al amputation senza anestetico. Molte basi che sono sufferers della serie di ingranaggi lo descrivono come parto molto più male naturale di dolore. Abbastanza spesso per un sufferer di emicrania, il movimento minimo durante l' attacco può essere nauseabondo e non possono tollerare alcua luce o suono. È raro che un vero sufferer della serie di ingranaggi può rimanere motionless durante l' attacco a causa dell' intensità del dolore. Il contrario alle emicranie, dando dei calci, battendo, percorrendo, oscillando e battendo alla testa è comune durante l' attacco. Il vomito non è un episodio comune per la maggior parte, a meno che sia un lato interessa del farmaco. Il contrario ad una certa credenza, là ha ancora essere determinato un sufferer stereotypical della serie di ingranaggi. L' incidenza è più alta negli uomini che in donne ma le generalità sono difficili da stabilire. Ci è indagine di profilo del sufferer eccellente sul nostro website disponibile più ulteriormente per dimostrare questo punto. Per le informazioni molto più dettagliate su clust




Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail:

Subject:

Comments:

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Cluster Headaches Messages ]

 

 

Click Here!